Praha město literatury
Danielle Dussault představí v Praze svou nově vydanou knihu
L’expérience Milena.
Zveme vás na literární večer s kanadskou spisovatelkou Danielle Dussault, jejíž kniha L’expérience Milena vyšla na jaře 2024 v nakladatelství HASHTAG. Danielle se vrací do Prahy, kde v roce 2020 strávila dva měsíce na literární rezidenci projektu Praha město literatury. Pracovala zde na knize povídek Les ponts de Prague a později bádala po ztracených dopisech Mileny Jesenské, jedné z osudových žen Franze Kafky. Zatímco Kafkovy dopisy byly pečlivě uchovávány a publikovány, Mileniny dopisy zmizely a upadly v zapomnění. Jejich stopa však přetrvává a Danielle Dussault se ji snaží v této knize následovat. Večerem vás provede básnířka, překladatelka a fotografka Věra Koubová, která se dlouhodobě specializuje na Kafkův svět.
V překladu Věry Koubové zazní několik úryvků z knihy. Z francouzštiny tlumočí Kristýna Chvojková.
O autorce:
Danielle Dussault je quebecká spisovatelka románů a povídek
s bohatou literární historií. Pořádá semináře tvůrčího psaní,
více než dvacet pět let vyučovala a vydala několik románů, povídek a
poetických příběhů. Její práce se točí kolem lidské podstaty a
zdůrazňuje křehkost vazeb a jejich složitost. V nejnovější knize
L’expérience Milena (HASHTAG, 2024) se pokouší čtenářům přiblížit
ztracené dopisy Mileny Jesenské, ženy, spisovatelky, která píše
s vášní a odvahou.